Corrección de textos en inglés y español
Textos que funcionan mejor.
Revisión, corrección y edición para que tu texto sea claro, natural y adecuado para lo que quieres conseguir con él.
Trabajo sobre el texto que ya tienes · desde una corrección básica hasta una revisión más profunda.
CUÉNTAME QUÉ NECESITAS →Un texto importante merece una segunda mirada.
No importa tanto el formato como lo que necesitas conseguir con el texto. Puedo trabajar desde una revisión puntual hasta una edición más completa.
Trabajos académicos
TFG, TFM, tesis, artículos y trabajos universitarios.
Textos profesionales
Informes, propuestas, documentos y comunicaciones.
Páginas web
Textos para webs, contenido digital y proyectos nuevos.
CV y cartas
Para que tu experiencia se entienda y suene profesional.
Emails y comunicaciones
Cuando quieres escribir con seguridad y naturalidad.
Presentaciones y propuestas
Textos que necesitan ser claros, precisos y convincentes.
¿Qué necesitas realmente?
La IA puede ser una herramienta estupenda para muchas cosas. La cuestión es saber cuándo basta con ella y cuándo merece la pena que una persona revise el texto.
- Rápida y disponible al instante
- Útil para errores básicos
- Buena para una primera revisión
- Puede ayudar con cambios repetitivos
Depende del texto
- Entiende contexto y propósito
- Valora tono y naturalidad
- Detecta matices y decisiones de estilo
- Puede explicar qué cambiar y por qué
No siempre necesitas una revisión profesional. Pero cuando el texto es importante, una segunda mirada puede ayudarte a saber no solo si está correcto, sino si dice exactamente lo que quieres decir.
Cada revisión empieza con el texto.
Primero necesito saber qué tienes, para quién es y qué quieres conseguir. A partir de ahí puedo valorar qué tipo de intervención necesita realmente.
Me lo envías
Texto, contexto, objetivo y, si lo tienes, fecha límite.
Lo reviso
Valoro el tipo de texto y el nivel de revisión que necesita.
Te propongo
Te explico qué haría y te envío un presupuesto personalizado.
Trabajo sobre él
Corrijo, edito y reviso según el nivel de intervención acordado.
Un texto mejor.
Y, si quieres, entender por qué.
Correcciones
Errores de gramática, ortografía, puntuación y uso.
Naturalidad
Frases que suenan más claras y naturales en el idioma.
Estilo y tono
Ajustes para que el texto encaje con su propósito y público.
Comentarios
Cuando lo necesites, puedo explicar los cambios y ayudarte a entender qué puedes mejorar.
Cada texto es diferente.
El precio depende de la extensión, el tipo de texto, el nivel de revisión que necesita, la dificultad y el plazo. Por eso no trabajo con una tarifa única.
Como referencia, los proyectos suelen empezar a partir de 45 –50 €.
Primero lo vemos.
Envíame el texto o cuéntame qué tienes entre manos. Podemos hablar de lo que necesitas, valorar el nivel de intervención y concretar el presupuesto.
SOLICITAR CONSULTA →Antes de enviarme un texto.
¿Vemos tu texto?
Cuéntame qué tienes entre manos, para qué lo necesitas y cuándo lo necesitas. A partir de ahí vemos qué tipo de revisión tiene sentido.
SOLICITAR CONSULTA →¿Tienes un texto?
Envíame lo que tienes y cuéntame qué quieres conseguir. A partir de ahí vemos qué tipo de revisión necesitas.
Envíame el texto
Puedes enviar el documento completo o una muestra si prefieres que valoremos primero el tipo de revisión.
Cuéntame qué necesitas
Para qué lo vas a utilizar, quién lo va a leer, cuándo lo necesitas y cualquier contexto importante.
Te propongo una opción
Te diré qué nivel de revisión tiene sentido y recibirás una propuesta personalizada con plazo y precio.