Corrección de textos en inglés y español

¿Tienes un documento importante y quieres asegurarte de que está perfecto antes de enviarlo?

Te ayudo a revisar textos en inglés o en español para garantizar claridad, corrección y un tono adecuado a tu objetivo.

  • ¿Qué tipos de textos corrijo?

    🔹 Correos electrónicos y cartas formales

    🔹 Currículums y cartas de presentación

    🔹 Presentaciones y discursos

    🔹 Informes profesionales o académicos

    🔹 Menús / Cartas

    🔹 Contenido web o material de marketing

    🔹 Textos personales importantes (por ejemplo, textos para bodas, CV personales, etc.)

  • Tipos de corrección disponibles

    ✔ Corrección ortográfica y gramatical
    Identifico errores comunes de gramática, puntuación y ortografía para que tu texto sea impecable.

    ✔ Mejora de estilo y redacción
    Pulimos el texto para que suene natural, claro y profesional, adaptando el tono a tu público objetivo.

    ✔ Revisión de coherencia y estructura
    Aseguro que las ideas fluyan de forma lógica y que el mensaje sea claro y eficaz.

    ✔ Feedback personalizado
    Recibes observaciones y sugerencias con explicaciones claras para que también puedas aprender del proceso.

  • Idiomas y estilos que trabajo

    🔹 Inglés británico (BrE)
    🔹 Español de España (Es)
    🔹 Adaptación intercultural (por ejemplo, textos escritos por hablantes hispanos en inglés)

  • ¿Cómo Funciona?

    1️⃣ Me envías tu texto por email o mediante el formulario de contacto.

    2️⃣ Te haré una estimación de precio y tiempo según la extensión y el tipo de corrección.

    3️⃣ Revisamos tu documento y te lo devuelvo corregido y con anotaciones si lo deseas.

    4️⃣ ¿Dudas? Puedes pedirme una breve reunión para comentar las correcciones.

📩 Solicitudes de Corrección

¿Necesitas una revisión profesional de un texto o quieres saber si tu documento está listo para ser enviado? Completa el formulario y te responderé en menos de 12 horas.

O, si lo prefieres, puedes escribirme directamente:

🔹 Envíame tu documento o una muestra junto con una breve descripción del contexto (tipo de texto, público objetivo, nivel de formalidad, etc.).

🔹 Recibirás una propuesta personalizada sin compromiso, con detalles sobre plazos y precio.

🔹 Garantiza una corrección minuciosa, natural y adaptada al propósito de tu texto.

📧 Contacto: i.sophia.mcc@outlook.com
📞 WhatsApp: +34 692 088 865